-
1 крушина ломкая
1) Biology: Persian berry (Frangula alnus), alder buckthorn (Frangula alnus), glossy buckthorn (Frangula alnus)2) Medicine: alder buckthorn (Rhamnus frangula L), alder buckthorn (Rhamnus frangula L.), black alder (Rhamnus frangula L), black alder tree (Rhamnus frangula L)3) Agriculture: alder buckthorn (Frangula alnus, Rhamnus frangula), black dogwood (Phamnus Irangula) -
2 крушина ломкая
n1) forestr. Faulbaum (Rhamnus frangula L.), Faulbeerbaum (Rhamnus frangula L.), Faulbeere (Rhamnus frangula L.), Pulverfaulbaum (Rhamnus frangula L.), Zapfenholz (Thamnus frangula L.)2) wood. Pulverholz -
3 крушина ломкая
-
4 крушина ломкая
(Rhamnus) Frangula, ae f -
5 крушина ломкая
-
6 крушина ломкая
n1) gener. nerprun bourdaine2) med. bourdaine (Rhamnus frangula L.), nerprun noir (Rhamnus frangula L.) -
7 крушина ломкая
жFaulbaum (m), Gichtholz (n), Grindholz (n), Hundsbeere (f), Schusterholz (n), Zapfenholz (n), Pulverholz (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крушина ломкая
-
8 крушина ломкая
alder buckthorn, glossy buckthorn (Frangula ainus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > крушина ломкая
-
9 крушина ломкая
-
10 крушина ломкая
Faulbaum m, Pulverholz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > крушина ломкая
-
11 крушина ломкая
bourdaine f, bourgène f / (Rhamnus Fragula)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > крушина ломкая
-
12 крушина
51 С ж. неод. (без мн. ч.)1. bot. paakspuu ( Frangula); ломкая v ольховидная \крушина harilik paakspuu ( Frangula alnus);2. kõnek. paakspuuekstrakt -
13 ломкая крушина
2) Makarov: alder buckthorn, alder dogwood -
14 ломкая крушина
-
15 ломкая крушина
adjbotan. bourgène, bourdaine -
16 ломкая крушина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ломкая крушина
-
17 крушина f ломкая
alder buckthorn, dogwoodСловарь по целлюлозно-бумажному производству > крушина f ломкая
-
18 пийвондо
пийвондобот. крушина ломкаяПийвондын пиймӧрыжӧ лиеш, но кочкаш ок йӧрӧ. У крушины ломкой бывают ягоды, но они несъедобны.
Сравни с:
пийломбо -
19 пийломбо
пийломбобот. крушина ломкаяШуанвондо да пийломбо коклаште пулдырчо кычкырен. К. Паустовский. Среди шиповников и крушины кричали перепела.
Сравни с:
пийвондоИдиоматические выражения:
См. также в других словарях:
Крушина ломкая — ? Крушина ломкая … Википедия
крушина ломкая — paprastasis šaltekšnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šunobelinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Frangula alnus), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Frangula alnus angl. alder… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Крушина ломкая — 354. Frangula alnus Mill … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Крушина ольховидная — ? Крушина ломкая Rhamnus frangula Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Крушина — ломкая. КРУШИНА, род кустарников и деревьев (семейство крушиновые). Около 50 видов, в умеренном поясе Евразии и Северной Америки, а также в Северной Африке. В России произрастает 1 вид крушина ломкая. Отвар коры крушины слабительное средство.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КРУШИНА — (Frangula), род кустарников или небольших деревьев сем. крушиновых. Листья очередные, цельные. Цветки мелкие, обоеполые, в пазушных полузонтиках или пучках, протандричные; опыляются осами или пчёлами, возможно самоопыление. Плод сочный,… … Биологический энциклопедический словарь
КРУШИНА — род кустарников и деревьев семейства крушиновых. Ок. 50 видов в умеренном поясе Евразии и Сев. Америки, а также в Сев. Африке. В России произрастает 1 вид крушина ломкая. Отвар коры крушины слабительное средство. Многие виды крушины декоративные … Большой Энциклопедический словарь
КРУШИНА — КРУШИНА, род кустарников и деревьев (семейство крушиновые). Около 50 видов, в умеренном поясе Евразии и Северной Америки, а также в Северной Африке. В России произрастает 1 вид крушина ломкая. Отвар коры крушины слабительное средство. Многие виды … Современная энциклопедия
Крушина ольховидная — (крушина ломкая, крушинник, сорочьи ягоды, волчьи ягоды, черемоха) – Frangula alnus Mill. Семейство крушиновые. Кустарник или дерево высотой 1 7 м. Ветви без колючек с коричневыми, шелковисто волосистыми почками. Кора молодых ветвей красно бурая … Энциклопедия лекарственных растений
КРУШИНА — КРУШИНА. В медицине употребляется кора стволов и ветвей двух видов К. 1. Крушина ломкая (ФУН), или русская (Rhamnus frangula L.), кустарник (сем. Rhamnaceae), растущий по всей Европе, Центральной Азии и Сев. Америке. Годная к употреблению… … Большая медицинская энциклопедия
Крушина — У этого термина существуют и другие значения, см. Крушина (значения). Крушина … Википедия
